L’AVIC dans la Salle des Pas Perdus

Le 14.03.2014, dans les coulisses d’une séance du Grand Conseil (Session de mars 2014), il était question d’interprétariat communautaire. L’AVIC y était, bien sûr, présente.

présentation AVIC >>

14-03-2026

Visite guidées à "Your Challenge 2014"

> Après une séance d’introduction sur le système de formation suisse, quatre interprètes communautaires de l’AVIC ont, le 22 février 2014, mené en portugais, albanais, bosniaque / croate / serbe des visites guidées du Salon des Métiers et des Formations "Your Challenge 2014".

Les questions posées au cours de la journée ont montré l’importance de cette offre pour le processus d’intégration : Les personnes migrantes n’ayant pas suivi leur formation dans notre pays, n’ont souvent aucune idée du système de formation suisse et de ses offres multiples. Elles sont dès lors dans l’impossibilité de soutenir leurs enfants dans leur choix et leur parcours professionnel.

22-02-2026